Plus Kult Nr.2

Nr. 211-17 shkurt 2009

botimet/publishingELTA BS

Prishtina

Urime njvjetori i Pavarsis

CREATIVEALBEDO

Koncert i Filharmonis s Kosovs

Filharmonia e Kosovs, pr nder t 1 vjetorit t shpalljess Pavarsis s Kosovs, t martn m 17 shkurt, mbannj gala koncert n salln e kuqe t Pallatit t Rinis dheSporteve. Koncerti fillon n orn 18:00.

Koncert madhshtor n sheshin e Prishtins

Me rastin e 1 vjetorit t shpalljes s Pavarsis s Kosovs, tmartn m 17 shkurt, Komuna e Prishtins n bashkpunim meRadio Televizionin e Kosovs, organizojn nj koncert t madhn qendr t Prishtins, prkatsisht para Hotelit Iliria. Pjes-marrs do t jen kngtart m t njohur t muziks argtuesedhe popullore. Minire Fetahu, redaktore e muziks n RTK thotse ky do t jet nj koncert i veant sepse edhe kngt do tjen t veanta. Artistt do ti sjellin n sken kngt m t pop-ullarizuara t tyre. Do t marrin pjes m se 30 kngtar si: Alma

Bektashi Leonora Jakupi, Sabri Fejzullahu, Adelina Ismajli, AdelinaThaqi, Jehona Sopi, Nrg Band, Capital T, Rona Nishliu, pastaj

kngtart e muziks popullore: Nysret e Merita Muiqi, NikollNikprelaj, Lindita Hakaj, Mihrije Braha, Naim Abazi e shum

artist t tjer.Koncerti do t filloj n orn 21:00, ndrsa planifikohet q t zgjas rreth 2 or e gjysm.Ai do t transmetohet live n RTK. Fetahu thot se i gjith ekipi realizues sht mobi-lizuar q ky koncert t jet sa m i bukur dhe sa m profesionalisht i realizuar. dogj do t japim nga vetja sepse ta realizosh koncertin ePavarsis sht nj obligim dhe prgjegjsi shum emadhe.

Elita 5 n Illyrian Room

N prvjetorin e par t pavarsis, t martn m 17shkurt, Illyrian Room organizon mbrmje me Rockgrupin "ELITA 5". Illyrian Room mirpret t gjith nfest, por paraprakisht ju fton q t rezervoni nj vendaty. Rezervimet bhen prej dats 12.02.09 n IllyrianRoom.

11-17 shkurt 20092

N 1 vjetorin e Pavarsis s Kosovs

Minire Fetahu

Kishim shum dilemabashk me ekipin kur ndr-morm iniciativn pr kri-jimin e ksaj revistekulturore pr Prishtinn. Dilemat kishin tbnin me at se si do t pritej, a do tmund ta bnim do jav, a do t ket ng-jarje t mjaftueshme kulturore me t cilatdo t mund ti mbushnim faqet e revists,a do t mund ta bnim ashtu si e men-donim. Dhe krejt n fund a do t arrinimt siguronim prkrahje morale e materialepr kt iniciativ. Mund t them lirisht se shumica e ktyredilemave, pr t mos thn gati t gjithakishin qen t panevojshme. Pr kt ubindm sapo drguam, n versionin elek-tronik revistn, te nj numr i madhnjerzish. Ata q e kishin pranuar passhum pak minutash na falnderuan priniciativn, prgjegjsit e institucionevekulturore u ndien mir q dikush po men-donte pr aktivitetin e tyre dhe e kon-sideruan si nj form shum t mirmarketingu pr ta, t tjerve u vinte mirq edhe Prishtina tashm e kishte nj ci-

ceron t till, si shumica e metropolevebotrore. Pa dyshim, prball ktyre kom-plimenteve nuk mund t mos jesh entuzi-ast pr pun t mtejme, e t bindesh sejetgjatsia e revists nuk vihet n pyetje.Por jo vetm entuziazmi mund t ndikojn rriten dhe zhvillimin e mtejm. Andajjemi n pritje t dashamirsve t kulturs,t atyre q kan mundsi e vullnet t mirpr t ndihmuar n botimin e Plus Kult-it. Mbase me t drejt konstatojm sevazhdimi i botimit t saj, kontribuon nkrijimin dhe mbajtjen e nj shikueshmriedhe konsumi aktiv t produkteve kultur-ore. Ose t paktn, tash pr tash me roline saj informues, sht nj hallk n zinx-hirin e prodhim-konsumit t produktevekulturore. Ky sht qllimi modest i Plus Kult-it,gjithnj me synimin q s bashku, shpejtt rritemi e t ndajm hapsir edhe prat q n teori njihet si kultur materialedhe shpirtrore, si dhe pr kritik t mir-fillt mbi fenomene e dukuri socio-kultur-ore. Faleminderit pr prkrahjen tuaj!

11-17 shkurt 2009 3

Nse organizoni nj ngjarje kulturore nPrishtin e mendoni se duhet t'i lajmronit tjert ather "Plus Kult" sht vendi

ideal. Pavarsisht nse jeni insitucion privatapo publik apo thjesht keni ndrrmarrnj iniciativ pr t organizuar nj ngjarjekulturore na lajmroni pr aktivitetin tuaj

prmes e-mail [email protected], ose n numrin e tele-

fonit 044/049-399-207.

Editor: Agron KrasniqiKoordinator: Artan Krasniqi

Tel: 044/049-399-207Email: [email protected]

Realizimi kompjuterik dhe dizajni: Albedo - www.albedo.info

Agron Krasniqi

TEATRI KombTAR I Kosovs

Jepet shfaqja Net shqiptare, mysafire eTeatrit Shqiptar n ShkupRegjia nga Enton Kaca. Luajn: Sefedin Nure-dini, Adrian Aziri, Xhevdet Jashari, Adem Karaga,Besfort Idrizi, Blerim Dardhishta.

Kjo performanc vjen para publikut n nj situat t komplikuar politike, ku m s shumti ata q

bjn politikn sot n trojet shqiptare gjenden n konflikt pr arsye t interesave personale. Pasojat

jan evidente. Varfri, papunsi, krime, situat pesimiste, mungojn aspiratat, idealet. Ushqehet

prarja, ndjenja e arrivizmit pa u lodhur, pa pun, pa merita. Tekstet e prdorura n kt shfaqje

jan disa shkrime nga Mitrush Kuteli, Faik Konica dhe Anton etta, t cilat jan shkruar para nj

shekulli por q jan aktuale edhe sot.

Shfaqet Baleti Performance, me koreografi t GjergjPrevazit.

Jepet shfaqja ifti martin, nga Eugene Ionesco. Regjia: Bekim Lumi. Luajn: Astrit Kabashi, Gresa Pallaska. Harmonikist: Agon Xharra. skenografia: Mentor Berisha. Kostumografia: SamkaFerri. Koreografia: Sinan Kajtazi. mjeshtr i kndimit: Riad Ymeri.

...shfaqja ifti martin, sht nj prrall e prbotshme njerzore, e cila, n formn e nj mjuzikli-

burleske teatrore, me ekspresivitetin e saj skenik, motiv dhe artistik, ka forc ta rrmbej dhe ta fis-

nikroj publikun, ta mallngjej, ta gzoj, ta bj at t qesh dhe njkohsisht, t qaj me lot ironie,

pikllimi, dshprimi e gzimi...

Jepet shfaqja Tartufi, nga Molieri. Regjia: Rahim Burhan. Luajn: Bajrush Mjaku,un Laji, Igballe Qena, Mentor Zymberaj, Blerta Syla, Asllan Hasaj, Shengyl Ismajli,Bekim Guri, Florentina Ademi, Besnik Krapi dhe Ramadan Mala-Badi. Dramarurg: Ilir Gjocaj. Muzika: Trimor Dhomi. skenografia: Nurullah Tuncer. Kos-tumografia: Blagoj Micevski. menaxher i shfaqjes: Avni Abazi.

Ne nuk mund t themi se n botn islame nuk kemi njerz si Tartufi, t cilt e shfrytzojn religjionin

e vet pr prfitime personale. - Rahim burhan

11-17 shkurt 20094

T mrkurn, m 11 shkurt prej ors 20:00

T enjten, m 12 shkurt prej ors 20:00

T premten, m 13 shkurt prej ors 20:00

T shtunn, m 14 shkurt prej ors 20:00

E hn 16 shkurt, Ora: 19:30

Jepet shfaqja mysafire e Teatrit t trinjve t qytetit Ali Hoxha, Hoxh AliaRegjia: Xhemajl Luta*

11-17 shkurt 2009 5

E mrkur 11 Shkurt, Ora: 19:30

Jepet shfaqja: FluturimiAutor: Doru MotokRegjisor: Sabri PajazitiLuajn: Gzim Bucolli, EdonisKastrati

E enjte 12 Shkurt, Ora: 19:30

Shfaqet Komedia: stjuardesatRegjia: Armond MorinaLuajn: Flutura Zeneli, Edita Dula,Arta Selimi, Albulena Bardhi, Armend Baloku,Besart Sllamniku.

E shtun 14 shkurt, Ora: 12:00

Teatri i kukullave shfaq shfaqjen:Qeni q nuk din t lehTeksti: Gjani RodariRegjia: Melihate QenaLuajn: Roza Berisha, Valdet Ramadhe Avni Hoti.Fabula: Nj qenush i vogl nuk dit leh. Secila kafsh q e takon imson gjuhn e vet. Nj dit etakon Zana e qenve dhe ajo ia tre-gon t vrtetn. Qenushi dashuro-het n t.

N intervalin kohor 11-17 shkurt,n Teatrin oDA nuk do ketshfaqje.

Intervist me Menaxherin e TeatritDodona, Valdet Rama

Ky vIT KA NIsuR mbARPR DoDoNN

Teatri Dodona ka nisur mbar punnkt vit. Deri m tash jan dhn tre pre-miera t shfaqjeve: Shum urime pr ty,n regji t Burbuqe Berishs, Stjuarde-sat, n regji t Armond Morins dhe Di-alog n ..., n regji t Drita Begollit.E veanta e ktij teatri sht se n kuadrt tij funksionojn Teatri i kukullave dheSkena pr t rritur. Valdet Rama, menax-her i Teatrit Dodona thot se gjat ktijviti planifikohen t realizohen gjasht pre-miera si dhe rikthimi i dy shfaqjeve tmhershme. Ka plane edhe pr shfaqjetjera t cilat i ofrohen Teatrit si produk-sion i prbashkt.

A po arrin Teatri Dodona ta mbaj ritmin me

shfaqje te mira pr publikun?

Dodona po mundohet ta mbaj ritmin enisur n vitin 2008. Barometri m i mirpr jetgjatsin e nj shfaqjeje sot kon-siderohet numri i shikuesve. Nj koh tgjat banaliteti ka dominuar n tekstet eshum shfaqjeve n skenn kosovare. Kjoi ka detyruar shikuesit t qeshin, mbase meann idoteske t t menduarit se prdorimii fjalve t ndyta do ta nxis publikun tqesh. Po me ka qesh lartmadhria etij, shikuesi? 2008 ka filluar, 2009 po vazh-don ta filtroj kt dukuri dhe besoj se dot ket shfaqje t mira n vazhdim.

Komedit jan "specialitet" i Dodons, sa po

plqehen ato q i keni aktualisht n repertoar?

Teatri Dodona nj koh t gjat shtidentifikuar si Teatr i komedis. Tash mn fund kemi nj komedi si shtStjuardesat e cila vrtet sht punuarsipas komedis s realizuar para 10 vjetshnga Prof. Faruk Begolli, por me aktortjer dhe me nj mnyr t re t lojs. Sallame kt shfaqje po mbushet vazhdimisht.

Cilat jan planet e afrta t Dodons?

Dodona, ka fillluar mbar vitin 2009, mepjesmarrjen me dy shfaqje n manifes-timin kulturor Flaka e Janarit, meStjuardesat dhe me Tregimin zo-ologjik. Shfaqja Msimi u dha n Itali,dhe do t vazhdoj t shfaqet n Napolin muajin mars. Teatri i Kukullave plani-fikon t marr pjes n FestivalinEvropian t Teatrove t kukullave q mba-het n Pogradec n qershor t ktij viti.

Intervistoi: Fatmire Tullari

11-17 shkurt 20096

Valdet Rama

N Kineman ABC vazhdon t shfaqet filmi

Fool's Gold

Aksion/ AventurBen Finegan, nj srfist i apasionuar mundohet t gjejthesarin legjendar t shekullit 18. Ai krkon 40 arka methesarin e Mbretreshs, q kishte humbur n vitin 1715.Gjat krkimit, Fini fundos gjithka q kishte, edhemartesn me Tesn. Sapo Tesa t gjej jetn prsri, duke

punuar n anijen e njmilioneri, Beni gjennj shenj me rndsise si t gjendet thesari. Ai me dinakri e bind mil-ionerin q t futn n krkim t thesarit bashk.Por, n kt krkim Beni dhe miqt e tij nuk jant vetm

Regjia: Andrew Tennant. Rolet: Matthew McConaughey, Kate Hudson, RogerSciberras, Donald Sutherland, Ewen Bremer.

11-17 shkurt 2009 7

Filmi Fool's Gold shfaqet n tre termine: 18:00, 20:00 dhe 22.00.Kohzgjatja: 1 or 52 minBileta: 3 euroTe: 038 222 086, 038 243 117

"The Curious Case of Benjamin Button"

mETAFoRA EjETs E vDEKjEs

Bukuria e nj dashurie t till qndronn faktin e pamundsis s saj. Vetmpr nj moment t vetm dashnort e nda-jn t njjtn mosh

"The Curious Case of Benjamin Button"sht nj tregim i uditshm, rrfim epikpr nj njeri q lind plak dhe rinohet mekalimin e viteve. sht nj shembull iprkryer se sa shum ka prparuarteknologjia, q n kt rast sht trsishtn shrbim t tregimit t rrfimit dhe tkarakterit kryesor. Regjisori David Fincherka sfiduar gjith botn me nj rrfim t

till, duke e sjell n rolin kryesor superyllinBrad Pitt. Pavarsisht ksaj, regjisorit i sht nevoji-tur edhe mbshtetja e kritiks pr tgjeneruar interes komercial nga ky film, sidhe pr t pasur sukses edhe n festivalet ndryshme. Skenarin e filmin e ka shkruar Eric Roth,i ndihmuar edhe nga Robin Swicord, tcilt jan motivuar nga tregimi i shkurtr ivitit 1921 i shkrimtarit F. Scott Fitzgerald.Vet Fitzgerald ishte inspiruar nga MarkTwain, i cili kishte shkruar se si shtshum dm q pjesa m e mir e jets vijen fillim, dhe pjesa m e keqe n fund tjets. Filmi fillon me prfundimin e Lufts sPar Botrore, ku Benjamin lind si nj 70vjear. I lindur me shum smundje t njt vjetri dhe me nj prognoz se nuk do t

arrij t mbijetoj, Benjamin me kalimin eviteve rinohet. N kohn kur sht njplak, ai takohet me nj vajz t vogl, met ciln shoqrohet shum, Daisy. N vitin1962, Diasy, tashm nj grua, arrin nNew Orleans dhe takohet me Benjamin-in q sht br nj djal i ri dhe i pashm.

T dydashurohenm e n j h e r .Ata fillojn tjetojn sbashku, dhekan t njjtnmosh, porme kalimin eviteve Ben-jamini rinohetndrsa Daisyplaket. Gjat filmit,

karakteri kryesor i lindur plak, rinohet,martohet, bn fmij, luan futboll nHarvard dhe prfundon s bashku menipin e tij, n kopshtin e fmijve. Vdekja prshkon jetn e Benjaminit, porn fakt, me nj njeri n rol kryesor qrritet n mesin e pleqve, vdekja nuk shte pranishme n mnyr depresive. Vdekjanuk sht asnjher e huaj. Shumica e pjesve romantike t filmitzhvillohen n kohn kur Benjamin dheDaisy jan bashk, dhe ata knaqen n se-ciln mnyr me kt gj. Por pasioni i tyre fillon t shndrrohet nmiqsi si pasoj e drejtimeve t ndryshmefizike t jets s tyre. Bukuria e njdashurie t till qndron n faktin e pa-mundsis s saj. Vetm pr nj moment

t vetm dashnort e ndajn t njjtnmosh. Pranimi i nevojshm i nj fakti t tillprodhon nj melankoli t sinqert q lid-het me natyrn e ndryshueshme tdashuris dhe jets. Por, vlera kryesore q ka arritur t sjell naudienc filmi sht se shikuesit dalinduke menduar pr karakteret dhe pr jetne vdekjen, e jo pr efektet e mrekul-lueshme teknike q ka filmi. Sinqerisht, vizioni i Benjaminit dhe karak-tereve tjera qendrore n mosh tndryshme, jan vizione q duhen t vihenre. Bebja Ben q ngjason n plak,Blanchett q duket si nj 23 vjeare evrtet, si dhe Pitt q arrin t duket gjysmmoshe m i ri se q sht tash, pak ashum si kur ka luajtur n "Thelma andLouise". Pitt i sht prshtatur roli shklqyeshmdhe n mnyr mjaft simpatike. Prkrahtij, aktorja Cate Blanchett n rolin e Daisytsht m shprthyese dhe m me ndrrimt emocioneve. Secila sken sht e mbushur me detaje,q nga cepi i skens i krijuar nga disenja-tort Donald Graham Burt dhe JacquelineWest, deri tek arritjet e shklqyera n fy-tyrat e karaktereve kryesore, t bra memjeshtri nga Alexandre Desplat. Metafora e jets q jetohet mbrapsht shtnj gj e pashqitur pr t gjith njerzit nmbar planetin. Saga e Benjaminit sht eveant por sht universale. Film ishkruar me gjuh origjinale, lirike dhe meplot emocione, e bjn kt film t pahar-ruar.

Prgatiti: muamer Hasani

11-17 shkurt 20098

Plus Kult fton t gjith qytetart eKosovs, q t drgojn fotografiartistike, kreative, q pasqyrojn fakteinteresante, ose q prmbajn infor-macion, histori apo kritik pr ndonjdukuri a fenomen socio-kulturor. Au-tort, fotot e t cilve przgjidhen prtu publikuar do t fitojn dy bileta prt par shfaqje t repertorit t TeatritDodona. Fotot mund t drgohen me e-mail, n

[email protected]

11-17 shkurt 2009 9

Galeria e Arteve e Kosovs

M 17 shkurt, n Galerin e Arteve tKosovs, n orn 19:00 do t hapetnj ekspozit kolektive me rastin eshnimit t 30 vjetorit t themelimit tksaj galerie. Punimet e tyre do tiprezantojn t gjith ata q kanpunuar n Galeri gjat ksaj periudhe.Secili autor do t paraqitet me nga 3punime.

Galeria Expoart.40

Galeria Expoart.40 sht n fazn eprzgjedhjes s artistve pr t ek-spozuar punimet e tyre n hapsirn eksaj galeria. M 26 shkurt do t ek-spozoj artisti Agim Krasniqi.

Galeria e ministris s Kulturs

M 17 shkurt, norn 19:00 do thapet ekspozita eartistes AdrianaShasivari Kika.

Hyjnesha duket se karezervuar edhe pr njkoh t gjat fronin.Tash sa koh ajo ka lid-hur kolltukun prboshtin e saj. (s.H.)

Paganini shqiptar ka gjetur

koh n agjendn e tij t kthehet

para publikut n Kosov, vendin e par q kishte

interpretuar pas vendlindjes. Kur ishte tet vje,

n Prishtin ai ka gjetur nj bot tjetr, ndryshe

nga Shqipria komuniste

Minuta t tr publiku ka qndruar nkmb duke aplauduar Paganinin shqip-tar, violinistin Tedi Pa-pavrami. Pr t katrtn herme radh, t premtn nmbrmje ai ka mrekulluarpublikun e Prishtins. Ksajradhe, sht shoqruar nga pi-anistja Anita Tartari, ndrsakoncerti sht organizuar ngashoqata franko-shqiptare,Argjiro. Pikrisht n Pallatine Rinis, kur ishte tet vje, kashijuar botn tjetr. Pas kon-certit debutues n Tiran, aika mbajtur koncertin e parjasht kufinjve, koncert i mba-jtur me Ansamblin Popullor tKngve dhe Valleve.

Prkthyes i Kadares

Sapo ka prfunduar prkthimin n gjuhnfrnge t veprs s fundit t Kadares,Darka e fundit. Q kur prkthyesi Jusuf

Vrioni ka ndrruar jet, Papavrami i kashtuar vetes edhe nj profesion, duke ubr prkthyesi zyrtar i veprave t IsmailKadares me shtpin botuese francezeFayard. Pr t, vepra e fundit sht eshklqyer, por i mbetet shkrimtarit tmadh t lexoj prkthimin para se t boto-het. Sigurisht kur e prkthen nj vepr,dika humbet nga vepra origjinale, dikatjetr fuqizohet, kshtu q pres tash fardo t thot Ismaili, thot ai. Ajo q e bn m t veant prkthimin e

tij, sht se pikrisht nga kjogjuh, vepra e Kadaresprkthehet n gjuht tjera. Megjithat, Papavrami nukka vetm kto dy profesione.Prve q ka kontrata memarka t ndryshme pr tbr reklama t produktevet tyre, ai ka n biografin etij edhe nj rol t realizuar nserialin e famshm francez,Les Liaisons Dangereuses,ku sht paraqitur prkrahCatherine Deneuve e RupertEverett. N rolin e nj violin-isti, ai poashtu ka intepretuar

vepra t ndryshme, dhe ka br nj CDme to, q m von sht edituar.

Nj repertor ndryshe n koncertin eardhshm

Sonata e Trillit t djallit nga Guiseppe

11-17 shkurt 200910

Rikthehet n Prishtin Tedi Papavrami

KTHEHET N VENDIN KU ZBULOI BOTN

Tedi Papavrami

Artan Krasniqi

Tartini, Poem pr violin nga ErnestChausson, Suit popullore spanjolle ngaManuel de Falla dhe Rondo Kapriozonga Camille Saint Saens jan veprat qksaj radhe kan br repertorin e tij.sht gjithmon prgjegjsi t dalshpara publikut, ka thn ai pas koncertit. Pavarsisht sallave t mdha ku sht m-suar t interpretoj, Papavrami nuk besonse Salla e Kuqe sht aq e tmerrshme prtu adaptuar n nj sall t prshtatshmekoncertesh. M shum kemi pasur prob-lem gjat dy ditve q kemi ushtruar, sepsegjithnj kishte shum zhurm. Besoj se mepak ndryshime t ksaj salle, do t bhejm e prshtatshme pr koncerte, ka po-huar ai. Rrugtimin drejt fams ai e ka filluar qkur ishte vetm tet vje, kur pr her tpar ka mbajtur koncert, n vendlindjen etij n Tiran, s bashku me Orkestrn Fil-harmonike t Tirans. Kur ishte katr vje,

ai ka filluar msimet n violin, i ndikuaredhe nga babai i tij, artisti Robert Pa-pavrami. Kosova mbetet vendi i par ku aika intepretuar pas vendlindjes, ku kishteardhur me Ansamblin Popullor tKngve dhe Valleve. Pas ktij suksesi, aibhet violina e par tre vite m von, nkoncertin e organizuar nga Orkestra eTirans, para se t fillonte msimet nConservatoire National Superieur deMusique n Paris, nn drejtimin e PierreAmoyal. Pas ksaj kan pasuar shprblimet shumta, koncerte n vende tndryshme, dhe tash ai sht njri nga vio-linistt e pakt q interpreton 24Capriccii t PaganinitKoncertin e ardhshm n Prishtin do tkem nj repertor ndryshe, kjo sht e sig-urt, thot Papavrami, duke br t diturkshtu se ai do t rikthehet me dshirktu.

11-17 shkurt 2009 11

Tedi Papavrami dhe Anita Tartari, gjat performancs s tyre n Prishtin

Reklamoni nPlus Kult

PAsKAL mILo, PRomovoN LIbRAT N PRIsHTIN

Instituti i librit dhe i promocionit Toena dhe KolegjiUniversitar Victory, t premten, m 13 shkurt n orn12:00, n Hotelin Victory, organizojn promovimin elibrave t autorit Paskal Milo - Ditari i nj ministri tjashtm Konflikti i Kosovs 1997-2001 dhe Kosovanga Rambuje n Pavarsi. Pjesmarrs n kt pro-movim do t jet autori, ndrsa pr veprat e tij do tflasin ish presidenti shqiptar Rexhep Mejdani dheakademik Rexhep Qosja. Kto libra vijn n 10 vjetorin e mbajtjes s Konferencss Rambujes dhe n prag t festimit t 1 vjetorit tPavarsis s Kosovs. Autori i librit, historiani, diplo-

mati dhe politikani i njohur Paskal Milo, ka qen Min-istr i Jashtm i Shqipris n vitet 1997-2001, nmomentet nga m t rndsishmet dhe m t vshtiratpr historin e Kosovs.

11-17 shkurt 200912

Paskal Milo ka lindur n Palas, Himar, m22 shkurt 1949. sht diplomuar pr Historidhe Gjeografi n Fakultetin e Historis e tFilologjis, Universiteti i Tirans. Ka kryerstudime pasuniversitare n Suedi. Ka gradnDoktor n histori dhe titullin Profesor.Ka kryer detyra shum t rndsishmeshtetrore e publike.

Paskal Milo

Plus Kult fton t gjith, q faqet e revists tishohin si mundsi t mir pr t shprehur pa censuropinionet e tyre, dhe kshtu t hapet debat, pr shtjet caktuara socio-kulturore. Plus Kult prkrahshkrimet e shkurtra, prmbajtjesore dhe specifike, tcilat prmbajn nj sens kritik mbi fenomene a dukurisocio-kulturore. Shkrimet mund t drgohen me e-mail, n

[email protected]

Seria e Librave t Ligjit t Trheqjes Nga autort e librit m t shitur t New York Times, Ligji i Trheqjes

Esther dhe Jerry Hicks - Parat dhe Ligji i TrheqjesSi t msoni t trhiqni n ann tuaj pasuri, shndet dhelumturi

Pasi i kishin njohur rezultatet praktike t arritura pr vetendhe prej atyre njerzve, t cilt kishin br pyetje tmenura lidhur me zbatimin e parimeve t Ligjit t Trhe-qjes n fushn e financave, kushteve trupore dhe marrd-hnieve ndrsa pasi i kishin zbatuar m von me suksesprgjigjet e Abrahamit pr situatat e veta, Xherri dhe Esterimorn nj vendim t qllimshm q ti bnin t mund-shme msimet e Abrahamit pr ti marr nj rreth gjithnj e m i gjer nga njerzit qkrkojn prgjigje pr mnyrn se si t bjn nj jet m t mir.

Robin Sharma - murgu q shiti Ferrarin e vet Rrfim pr prmbushjen e ndrrave dhe pushtimin e fatit tnd

Murgu q shiti Ferrarin e vet sht tregim mbi XhulianMentlin, avokatin superior, t cilin mnyra e jets vshtire oi tek infarkti fatal n gjykatn e mbushur plot me njerz.Shkatrrimi fizik e oi tek kriza e shpirtit, e nxiti t men-donte pr jetn e tij dhe t krkonte prgjigjen e pyetjevem t rndsishme t jets. Me shpres se do t gjente lum-turin dhe ushqimin shpirtror, niset n nj udhtim tjashtzakonshm. Duke u njohur me nj kultur t lasht,

zbulon mnyrn e fuqishme se si t liroj potencialet e trurit, trupit dhe t shpirtit.Gjithashtu mson t jetoj me m shum pasion, kuptim dhe rehati. Nj przierje eshklqyeshme e urtsis s prjetshme, shpirtrore, lindore dhe e parimeve t rrepta tsuksesit n Perndim. Ky rrfim na tregon hap pas hapi rrugn e nj jete me m shumguxim, begati dhe gzim.

Tregim sa magjepss, aq kuptimplotdhe argtues - Paulo Coelho

11-17 shkurt 2009 13

Botimet/Publishing ELTA BSAdresa: Rr. Azem Bejta Nr.59, PrishtinTel: +377 44 195 091, +355 693 500 703 Email: [email protected],[email protected], www.elta-bs.com

botimet/Publishing ELTA bssheshi i Librit Prishtin

11-17 shkurt 200914

Libraria universitare ARTINI

Udhtim n perandorin ekonomike dhe n ndrrne Kamorrs pr t sunduar GomoRRA - Mafia tjetr e Italis, Roberto Saviano

N kt libr trhe-qs dhe t doku-mentuar deri ndetaje, Roberto

Saviano ka sjell silogjikn sypatrembur ekonomiko-fi-

nanciare dhe ekspansioniste t klaneve t Napolitdhe Caserta-s, q nga nga Secondigliano e deri n Casal di Principe, ashtu dhe fantazine ndezur, q logjiks s biznesit i bashkangjit fatalizmin vdekatar t samurajve gjatMesjets n Japoni. Jan faqe q e kapin lexuesin pr fyti dhe e trheqin gati zvarr nhumnera ku vrtet asnj lloj prfytyrimi nuk kishte me qen n gjendje t arrinte.

AFRIKANI, J.M.G. Le Clezio

... M kujtohet gjithka q mora kur erdha pr hert par n Afrik: nj liri aq t thell, saq m digjte,m dehte, saq i ngazllehesha deri n dhimbje ... Roli i tij autobiografik, sht shndrruar nthjeshtsin e shprehjeve. Pra, jo konfuzion apo rr-fim, por thjesht nj gjest intimiteti ... Le Clezio nukjep leksione morali. Delikat dhe bujar, dhe n tnjjtn koh, tejet i menur ... I gjith arti i tij shtprkushtim ndaj dhimbjes, por edhe rebelim.

Le monde

Libraria UniversitareARTINI

Rruga Eqrem abej p.n. Instituti Albanologjik iPrishtinsTel&fax: ++381 (0) 38 223 196

Roberto sAvI

ANo ka lindu

r n

Napoli m 197

9. GomoRRA

, libri

i tij i par (

mimi i via

reggio,

opera Prima

2006, mimi s

iani)

sht botuar n

33 gjuh t b

ots.

Jean-Marie Gustave Le Clzio u lind n Nice n vitin

1940. Babai i tij, kishte lindur n Mauritius, ishte doktor,

dhe u shprngul nga Anglia pr n British Guyana dhe

m pastaj n Nigeri. Para se familja e tij t ribashkohet,

ai jetoi pr disa vjet n Afrik. Le Clzio ka fituar

mimin e Nobelit pr Letrsi, pr vitin 2008.

Fatos Kongoli - bolero n viln e pleqveDuke na sjell me kt libr prozn e tij m t prkryer, Kongoli,prmes rrfimit t infermieres, zbulon misteret e saj.Dy pleq, nnj vil, dhe nj infermiere q kujdeset pr ta. N aktin e funditt jets, pleqt i shkruajn letra njri-tjetrit, t cilat i zhdukin paln gjurm, ndrsa infermierja prpiqet m kot ti shtjer ndor.

misha Glenny - mcmafia Krimi pa KuFI Duhet lexuar patjetr ... ky hulum-tim i gjer i bots s krimit t orga-nizuar i v n spikam t gjitha llojet e tregtimit t flliqur,madje edhe disa q n dukje jan pr tu respektuar.Glenny grmon n ekonomit dhe n shoqrit e zeza.Shkatrrimi i Bashkimit Sovjetik, thot ai, i liroi rezervatenergjetike t Rusis dhe nisi globalizimin e eksploatimitdhe zhvatjes.

Robert Cole, The Times

11-17 shkurt 2009 15

1. Bolero n viln e pleqve(roman) - Fatos Kongoli

2. Dhuna n familje nn thjerrnpedagogjike - Afrdita Deva-Zuna

3. Anarkia q po troket - Robert D.Kaplan

4. Psikologjia shkenca e proce-seve mendore dhe e sjelljes njer-zore - Charles G. Morris & AlbertA. Maisto

5. E fshehta e grave (roman) - Alberto Bevilacqua

Librat m t rinj

1. McMafia Krimi pa kufi - Misha Gleny

2. Vitet kuq gjelbr - Joschka Fischer

3. Historia e popullit shqiptar IV

4. Diktatort e Ballkanit - Bernd J. Fischer

5. Guximi pr t shpresuar - BarackObama

Titujt m t shitur :

Libraria "Dukagjini"Adresa: Sheshi "Nna Terez', nr. 20, PrishtinTel. 038 248 143, Email: [email protected]

11-17 shkurt 2009 16MARKETING

Ballina.pdfPage 1